I have the same issue - would like to translate months from English, but there is no such a folder .../featured/... Could you please help?

Are you using joomla 1.5?
For joomla 1.5 version you need to locate file in templates\jf_texturia\html\com_content\frontpage

hi
im using joomla 2.5 and i change blog_item_lead.php and it works! Thx for that

BUT

i have some trouble with polish signs in months instead of "Styczeń" i have "Stycze�" and its only in date because rest of the site is good.

could someone help?

i think you need to set your page charset to utf-8

hmm but on rest of the pages and also on main page everything is good, problem is only with that months in article dates

ok nevermind now i know what i did wrong when i edited the file blog_item_lead.php i didnt save the file with utf-8 coding