I fixed it by changing /templates/jf_creativia/index.php
at line
jQuery('.rotate').css('top', 120+bottom);
jQuery('.rotate h1').css('left', -left);
jQuery('.backToCategory').css('top', 120+bottom);
jQuery('.backToCategory p').css('left', -(left+200));
with:
jQuery('.rotate').css('top', bottom);
jQuery('.rotate h1').css('left', -left);
var cbottom = jQuery('.backToCategory').width()/2;
jQuery('.backToCategory').css('top', cbottom);
jQuery('.backToCategory p').css('left', -cbottom-jQuery('.backToCategory').height()/2);
Because I noticed that o resize funtion it worked correctly.
Maybe thi is not the correct topic, next time I'll be carefull in order to create dedicated topics for different problems.
Thanks